共计 3662 个字符，预计需要花费 10 分钟才能阅读完成。
一、景区简介
翠湖山庄位于魁北克蒙特利尔东北一百多公里，和蒙特利尔、渥太华差不多构成一个等边三角形。山庄内的法式建筑物皆背山面水，色彩艳丽，饶具特色。翠湖山庄每个季节都有不同的让人可以陶醉的美景，在夏天可以野营，秋天可以赏枫，冬天则成爲闻名遐迩的滑雪胜地。雪山、美景，一切都感觉像童话里的世界。这里是历任加国总理及美国总统和荷里活巨星首选的度假胜地，也曾于1981及1983年分别举行过七大工业国首脑高峰会议和北约高峰会议。沿着弯曲蜿蜒的山路，可一边眺望高耸入云的翠湖山脉，一边欣赏路旁郁苍的树木和数不清的万紫千红的野花，再留影于山中明珠般的”相思潮”。 相传在湖边爱侣立誓傍@，必能白头到老，幸福一生！到达充满法式情调的翠湖山村小镇，和当地法式建筑群皆背山面水，色彩艳丽，别具特色！风景之美，更可媲美加西的”班芙”市。这里不仅是冬天滑雪胜地，夏天更是消闲避暑之首选。每年都吸引数以万计的游客慕名而来享受这里充满热闹缤纷的法式假期。沿着历史悠长的圣罗伦斯河到达北美最古老的魁北克古城。此处是北美洲唯一围有古城墙的城市，亦是法裔加拿大人聚居之处，也是当年英法殖民大战之争夺重地.城内充满着浓厚的欧陆色彩，尤以古城更甚:古城墙，铜像广场，艺术画廊，大首地卖艺什技人，宫廷式街邓等等，构成一幅美丽的图画。置身真法式时装购物街或法式曙u享用法国大壑峎鶧s的同时，定能让您充分享受这古城的欧陆浪漫情怀！
二、旅游攻略
只要走进翠湖山庄渡假区的小路，就会看见四周翠绿如玉，远处群山云雾缥缈，小镇内五顔六色的小楼依山势而建，建筑特色充满欧陆风情，四周一片湖光山色，置身其中，宛如童话世界，都市的喧嚣早已抛之脑后，有一种不真实的感觉。
东方小班芙：monttremblant在华语中被称爲“翠湖山风景区”，是加拿大魁北克省的一个旅游休闲胜地，位于蒙特利尔东北一百多公里，和蒙特利尔、渥太华差不多构成一个等边三角形。自多伦多出发大约需要车行6个半小时。那里有绵延不断的群山、数百个湖泊，山水明秀，小鹿、野兔，甚至狗熊等野生动物时而在树林中出没。依山而建的翠湖山庄小巧精致，富有浪漫的法式情调。
翠湖山景区风景秀丽，相比于西部落基山的班芙国家公园，有“东方小班芙”之称。景区面积很大，驾车在内前行，遇到风景秀丽之处，便可下车步行，在山中小道漫步，山腰闲云雾缭绕，湖畔内的倒影清晰可见，令人如梦似幻。景区西部有一瀑布，虽然比不上尼亚加拉大瀑布的气势雄伟，但瀑水湍急、在山闲直泻而下，必有一番特色；中部的瀑布则经过层叠的阶梯状岩石块，水势舒缓，加之周围的野花和绿树，倒也十分美丽。有兴致的旅客还可以租用一艘游艇在翠湖中徜徉，欣赏两岸群山和设计精巧的别墅。
沿着蜿蜓的山路走走停停，便可达到翠湖山庄渡假村，村内小路旁种植着苍翠的树木，鲜花盛开，远处是耸入云的山脉。最吸引人的是村内的法式建筑，一幢幢色彩鲜艳渡假小楼背山面水，小巧玲珑，饶具特色，让人仿佛置身在童话中。“相思湖”一汪碧水，被环山拥抱，相传在湖边与爱侣立誓傍@，必能白头终老，幸福一生。翠湖山庄内五顔六色的小楼依山势而建，建筑特色充满欧陆风情。
独特的缆车之旅
渡假村是沿着山势而建的，在山下乘坐缆车可到达加东最高峰“仙驼峰”。缆车分二段，第一段直达半山的游乐中心，是开放式的车厢，旅客站在缆车内，缆车慢慢地爬高，穿过水声朗朗的喷泉，整个山庄便在脚下，从上往下看，渡假村的屋顶缤纷艳丽。
在半山的车站搭乘封闭式缆车便可直达仙驼峰了。随着缆车越走越高，透过窗口可以看到葱郁的树林、白色的无名野花像毯子一样沿着山坡直铺而下，远处连绵的山峦，蜿蜒的湖面，好一派湖光山色，有山峡的风貌。大约十多分锺后到达仙驼峰顶，约三千英尺高，从山顶往下看，真是一览衆山小。
体验luge的刺激：山庄设有很多游乐设施，供大小游客娱乐，有一幅大大的广告画很吸引人，是一个女子头戴安全帽，驾驶一辆小车从山上直冲而下，这就是luge。
luge是一种没有动力、只有刹车的小车，用车把来控制方向和刹车，靠势能做动力。供一人驾驶，也可一个大人带着一个小孩一起驾驶，沿专门的“车道”从山坡高处蜿蜒曲折地冲下来，不很惊险，但也十分刺激。
想驾驶luge的人先搭乘另一款缆车达到高坡，有教练在起点教授人们如何驾驶，一分锺的培训就足够。头戴安全帽，手上一松闸，小车便向前冲去，在水泥车道上发出隆隆的声响。胆小的人小心翼翼地控制着车速，小伙子们就风驰电掣地冲下来，在狭窄的车道表演赛车。
山庄内还有其他很多游乐设施供孩子们玩耍，如模拟攀岩、气垫等，不同肤色的孩子们在一起，不分彼此玩得不亦乐乎，散落一片童稚的欢笑。
悠闲的渡假生活：翠湖山庄内窄窄的街道上石板铺路，两边是各色店铺和橱窗，和魁北克市的香普兰街类似，颇有欧陆风情，这里的每一处花草、街头工艺品都经过精心设计，秽騉o恰到好处。
小镇中心广场内聚集了各式各样的街头卖艺表演，路边画廊及乐队演奏等，悠闲漫步的游客可在路旁的露天咖啡座享受美味的法式咖啡，也可以品赏各种美味冰淇淋，同时欣赏歌手演唱，别有一番风情。
翠湖山庄每个季节都有不同的让人可以陶醉的美景，春天的秀丽美景，夏天的野营和冲浪，秋天绚烂的枫情，冬天的白雪又使得这里成爲闻名遐迩的滑雪胜地，让人们暂时抛开紧张的生活工作，在童话世界里度过舒适的假期。
旅游tips：
翠湖山庄位于蒙特利尔东北一百多公里，和蒙特利尔、渥太华差不多构成一个等边三角形。自多伦多出发大约需要车行6个半小时。
如果不急着赶路，可从kingston下高速，随后沿rideaucanal经ottawa进入魁省。运河沿岸风光秀美，蜿蜒的碧水串起一座座古雅甯静的小镇。
冬季的寒冷阻塞不了人们的热情，很多家长会带着孩子到翠湖滑雪，给这些孩子带来不少快乐时光和回忆，而且这些滑雪场爲加拿大培育出很多雪上和冰上冠军。
三、交通指南
航空：魁北克最重要的机场在蒙特利尔，但魁北克城的机场也很繁忙。服务于本省的航空公司包括加拿大航空，加拿大航空公司tango公司，经济实惠型的canjet航空和westjet航空。
公共汽车：加拿大灰狗公司、加拿大客车公司、阿卡迪亚客运公司和其他客运公司共同铺设无缝隙交通网络，将该省与安大略以及加拿大太平洋地区连接起来。灰狗的客车从美国开出，每天往返在蒙特利尔和纽约之间。
火车：沿魁北克——温莎走廊，viarail公司运营快捷的多趟列车，中途在蒙特利尔靠站。amtrak铁路公司列车从美国开出，每日一趟往返蒙特利尔和纽约市。
自驾车：高速公路遍布本省，非常畅通。在遥远的东部和北部地区，路段缓慢曲折，甚至没有铺设，配套服务也可能很有限。至于路况，请留意冬天路段的特别信息。再者，在蒙特利尔岛、魁北克城和一些地方，尽管路标并没有禁转的指示，请切记无论任何情况，都不允钗b红灯亮着时右转行驶。
四、景区评价
都说位于魁北克省的翠湖山庄，无论是规模、风景、设施都比蓝山度假村有过之而无不及，确实如此！先来看看全景吧。
酒店离度假村中心不过是3分锺的步行距离，但正是这3分锺让酒店做到了闹中取静。希尔顿和万豪都建在步行街里，下楼就是酒吧和饭店，虽然方便但也多了份喧嚣，估计喜欢狂欢到午夜的partyanimal们一定喜欢。
放心，那边十分的kid-friendly，无论是酒店、步行街、景区、还是各类公共设施，都爲带孩子的家庭考虑得很周到。
加拿大魁北克的翠湖山庄（monttremblant），其风景之美，可妣美加西的「班芙」市，有「东方班芙」美誉。是我们家今年暑期加东自驾游的重要一站。
晨曦下，您可欣赏被群山拱护的翠湖山脉美景，和加东最高峰之一的”仙骆山高峰”(高3300英呎).山顶云雾漂绕，入虚如幻，令您有如置身于人间仙境.忘记世上凡尘俗事.儿后前往”万国花园”植物公园，欣赏在春日下盛放的各国奇花异卉.
这里拥有超过二万种珍奇花卉及植物，由世界各个不同的气候区移植至此:中国式的盆栽，南美洲的仙人掌花，亚热带的参天大树，各团友可在这个堪称世界上园艺设计最顶级的温市内，体会到花香处处，和大自然奇妙.
这里有全北美洲最高的”摩斯”大瀑布.比尼加拉瀑布还高100呎的”摩斯”大瀑布，高峻秀丽，气势磅礴地由二百七十英呎高的山坳，高空飞泻而下.
这里有北美自然奇景”大峡谷”.穿越山野绿径，横跨空中吊桥，深窄层叠的峡谷中243呎高的大瀑布，奔腾而下，迎面飞来，画出一道跳跃的彩虹，随着隆隆的鼓声，小鸟的歌声，教堂的锺声，让您不得不赞叹这神气大自然的美景!
五、气候状况
魁北克土地约一半被森林覆说a80%的人口生活在南部圣劳伦斯河沿岸地区。那里气候宜人，四季分明。春季风和日暖，夏季艳阳高照，秋季色彩斑斓，冬季白雪皑皑。以下爲蒙特利尔各月平均气温参考表：
月份 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
最高℃ -5 -3 3 11 19 24 26 25 20 13 5 -2
最低℃ -14 -12 -6 1 8 13 16 15 10 4 -2 -10
相关嬝炕g 加拿大全景